Словарь — «С»

Cable — т.н. «кейбл», «кабель». Жаргонное название английского фунта.

Call deposit — депозит до востребования, средства размещаются на неопределенный срок, однако возврат средств возможен при предварительном уведомлении.

Capital market — рынок, на котором торгуются долгосрочные долговые обязательства со сроком погашения более года.

Call options — это «колл» опцион, представляющий покупателю право купить определенное количество ценных бумаг по фиксированной цене в течение оговоренного срока.

CBI (Confederation of British Industry) — Конфедерация британской промышленности.

CBOE (Chicago Board Options Exchange) — Чикагская опционная биржа.

CBOT (Chicago Board Of Trade) — Чикагская товарная биржа.

CD (Certificate of deposit) — Депозитный сертификат.

Central Bank — центральный банк. Одной из функции центрального банка является управление валютными резервами, проведение валютных интервенций, оказывающих влияние на уровень обменного курса, а также на уровень процентных ставок по вложениям в национальной валюте. Наибольшим влиянием на мировые валюты обладают FED, Deutsche BundesBank, ECB, BOJ, Bank of England.

Chain Store Sales — данные о динамике оптовых продаж.

Chart — график. Графическое представление изменений цены (курса).

Chartist — т.н. «чартист». Биржевой специалист, использующий графики и индикаторы в качестве одного из инструментов для прогнозирования движения рыночных цен.

Close price — цена последней сделки в конце торгового дня.

CME (Chicago Mercantile Exchange) — Чикагская товарная биржа. На бирже торгуют валютными, финансовыми и товарными фьючерсами и фьючерсными опционами.

Confirmation — устное или письменное подтверждение брокера о совершенной сделке.

Consumer price index — индекс цен на потребительские товары.

Commercial bank — коммерческий банк. Такие банки проводят основной объем валютных операций рынка FOREX. Эти банки могут выполнять заявки своих клиентов на покупку/продажу валюты, а также проводить эти операции самостоятельно за счет своих собственных средств. Они аккумулируют совокупные потребности рынка в валютных конверсиях, а также в привлечении / размещении средств и выходят с ними на другие банки.

Commission — комиссионное вознаграждение брокера за ведение операций от имени клиента.

Commodity — товар.

Commodity exchange — товарная биржа.

Common stock — обыкновенные акции.

Consolidation — консолидация. Фигура теханализа, характеризующая движение цены (курса) в сторону без определенной возрастающей или убывающей тенденции.

Constraction Spending — индекс динамики расходов на строительство.

Consumer Confidence — данные о динамике потребительских ожиданий.

Consumer Credits — данные о динамике изменения объемов потребительских кредитов.

CPI (Consumer Price Index)
— индекс потребительских цен, уровень инфляции. Отражает среднее изменение цен на заданный набор потребительских товаров за месяц.

Corporate bonds — облигации компаний.

Country Risk
— риск, связанный с изменением политической и экономической ситуации в стране.

Credit Risk — рыск невыполнения кредитных обязательств.

Cross-Rate — кросс-курс. Курс обмена двух валют, ни одна из которых не является долларом США.

The Curb — Американская фондовая биржа AMEX.

Currency Swap — валютный своп. Одновременное заключение двух противоположных по направлению сделок по обмену двух валют с разными сроками их поставки.

Current Account — данные о состоянии статей платежного баланса.

Currency Exchange — валютная биржа. В некоторых странах функционируют валютные биржи, в функцию которых входит осуществление обмена валют для физических и юридических лиц и формирование валютного курса. Например, Московская межбанковская валютная биржа.